过去有一个叫谢石的人以善于测字而名扬天下。宋高宗微服出访，邂逅谢石，就以所柱手杖在泥土上写了一个“一” 字，让他拆字。谢石内心思量道：‘土'上加‘一'画，不就成了‘王'’字了吗?这人一定不是寻常百姓”。正狐疑之间高宗又在地上写了一个“问”字，让他相看。因写字手杖为土块所梗阻，所以“问”（繁体字）字两旁竖画写得倾斜飘飞．几成“君'”字。谢石更为惊诧。心道：“左边看是‘君'，右边看还是‘君'(‘问’的繁体字半边象君)，心想必是“天下一人'的皇帝”了。于是，他赶快下拜。高宗说：“请别多说话。”谢石伏地谢恩，高宗因此召他上朝为官，第二天，高宗在偏殿召见谢石时，写了一个“春”字，令其相看。谢石回奏道；“‘秦'字头太重，压得日(太阳)无光。”高宗默然无语。
         时值秦桧专权，谢石竟因此忤犯秦桧而被贬谪边远之地。发配途中，谢石遇一女子，自称善能相字，谢石内心诧异道：“世上难道还有我一样能相字的吗?”于是写一“谢”字，请对方相看。女子答道：“您不过是一个(相字)术罢了。”谢石问：‘为什么呢?”女子答说：“您不是在‘寸'字和‘有'’字之间立‘身’'吗?”(意即凭三寸不烂之舌处身立命)。谢石又写一“皮”字让对方相看，对方又回答说：‘石’'逢‘皮’'则破，大概押解您的公差，就是姓皮吧。”
        谢石大惊，说：“我也能相字，您可写—‘字给我相看。”女子说：“我在此地即为一字，请您相看。”谢石说：“‘人’'傍‘山'’立乃是‘仙'’字，您大概就是仙人吧? ”女子笑而不答．倏忽不见了。